News For Kids
Сувгийн дэлгэрэнгүй
News For Kids
News For Kids brings you easy stories in English, with Chinese translations to help students and second language learners here in Taiwan! Stories are written and recorded by ICRT correspondents, and uploaded every weekday morning.
Сүүлийн дугаар
890 дугаар
Taoyuan’s New Library Has Robots
Taoyuan has a new library. It has 23,000 books. And it has robots and self-driving vehicles!
桃園有一間新的圖書館。這間圖書館有兩萬三千本書，而...
Making a Good Change in 2026
Narrator: It is 2026! Happy New Year!
Crowd: Happy New Year!!
Narrator: 現在是 2026 年！新年快樂喔！
Click HERE for the full transcr...
Fireworks for the New Year
It is New Year’s Eve! Tomorrow is a new year!
今晚是跨年夜！明天就是嶄新的一年了！
Taipei is having a big New Year's Eve party tonight. Th...
Women Go from Fishers to Farmers
In an island country, some women fished. They fed their families the fish they caught. They sold their extra fish.
在一個島國上，一群婦女靠捕魚...
Taiwan’s Drivers Help Baby Get to Hospital Safely
Babies start out very small. They are so small that they need lots of care and help.
小嬰兒剛出生時都很小，他們需要很多照顧與幫忙。
Click...
Kids Make Windows Safe for Birds
Oh, no! That beautiful bird is hurt! It flew into a shiny window. And it was flying fast! Ouch!
糟糕！那隻漂亮的鳥撞上窗戶後受傷了！小鳥飛得很快...
“Granny Claus” Makes 1000th Christmas Shoebox Gift
Santa: Ho-ho-ho! Merry Christmas!
Narrator: Everyone knows Santa Claus! But how about “Granny Claus”?
大家都認識聖誕老公公，但你認識「聖...
Island Helps Lobsters
There is a small island in an ocean. It is far away from everything. The next island with people is two thousand four hundred kilometers away!
...
Man Pulls Tons with His Teeth
There's a very strong man in Egypt. He pulled a 279-ton train. He used his teeth to pull it!
在埃及有一個超級強壯的男人。他可以用牙齒拖動一列 27...
Orcas Play with Boats
Orcas live in the ocean. They are black and white. They are also called "killer whales." They are whales, and they are the biggest dolphins in the wor...
One Sea's Seagrass Balls Can Hold Many Plastic Pieces
There is a big sea. It is below Europe and above Africa. It has big flat places on the bottom. They are meadows.
在歐洲跟非洲大陸的中間有一片叫...
Man Gives Rewards for Good Grades
You study hard at school. What makes you study? Do rewards for good grades make you study?
你在學校努力學習是為了什麼？如果好成績可以換來獎勵的...
A Dog’s Last Day at Work
In Taipei, a big black dog worked in a hospital. He was the first dog to do this in Taiwan.
有一隻大黑狗在台北的醫院工作。牠是台灣第一隻在醫院工...
Hundreds of Europeans Learn Taiwanese Languages
How many languages do you speak? Maybe you speak three: a Taiwanese language, Mandarin Chinese, and English! Maybe you speak more than three!
你...
Woman Fights Alligator to Save Puppy
Alligators are dangerous. They have long, strong jaws. Their jaws have many teeth. They can eat small animals like cats and dogs!
美洲鱷魚很危險...
A Road Sport in Ireland
Every year, a small town in Ireland has an exciting sports contest. It's on two kilometers of a road! For three days, everyone has fun … road bowling?...
Drones Help Fight Mosquitoes
Aaagh! Mosquitoes are everywhere! They are a big problem in many countries. They carry sicknesses. They like to bite people. Millions of people get si...
Big Birds Make Students Run
Student: Let's get out of here!
Narrator: Uh oh! Some students are having trouble at school! The trouble is not about their homework or tests. I...
Police Find Thousands of Unsafe Fake Toys
Narrator: Every year there are new toys to buy. But one is the newest, coolest, cutest toy! Everyone wants it! They run to the stores!
每一年，...
Man's Tooth Helps Him See
Narrator: A 13-year-old boy took some medicine. Every day, millions of people take this medicine safely. But it hurt the boy's eyes.
Boy: Oh! M...
Nine-Year-Old College Student Studies to Help Kids
In school, you learn how your brain makes your body work. Some people want to learn a lot more about the human brain. They can study neuroscience in c...
Milkfish Scare Man
Taiwan has many milkfish farms. Milkfish are easy to farm. But sometimes they get too cold. Then they die! What can fish farmers do with these fish?
Taiwan Has New Robot Dog
Robots can do many things. Some robots make cars. Some fly and take pictures. And some do dangerous things! These dangerous things are not safe for pe...
Superhero Keeps Shop Safe
Some shops have lights in front. Some shops have guards in front. They help keep shops safe.
有一些店門口會亮燈或是有警衛駐守，保護店家的安全。<...
Ice Cream on the Mountain
Narrator: Hikers hiked up a tall mountain. It is in the U.S. It is four thousand two hundred meters tall. The hikers were tired and hot.
一組登...
The Old Music Player
Shhh… listen. Where is that beautiful music coming from? Oh! It is from a music player!
噓??仔細聽！音樂是從哪裡傳出來的呢？阿，原來是從留聲機傳...
Play Street Brings Kids Outside
Can you run and play on the street? Noooooo... It is too dangerous! But on one street in England, kids played on the street! And it was safe!
在...
Flying Frogs Need Muddy Water
Big green and yellow frogs live in Southeast Asia. They have long back legs. They have big hands and feet. They hop. They jump from tall trees. Then…w...
Little Boy Calls Police
Narrator: A four-year-old boy wanted to know about soccer and swimming.
But he didn't go to his family or friends. He called the...
Old Church Goes to New Town
In Sweden, a town is moving to a new place. The land under the town is getting weak. The people are leaving most buildings. But some buildings will go...
Clams Bring People to a Beach
What do you do at the beach? Some kids play in the water. Some make sand castles. Some pick up seashells. And some dig for clams!
你都在海邊做什...
A New Cool Animal in Australia
Australia has many cool animals. One is new to us. It is very cool!
澳洲有很多有趣的生物。現在，有人發現了新的物種！
Click HERE for the fu...
Keelung's Old Shelters Become Happy Places
Narrator: Long ago, Keelung needed shelters for its people. Shelters keep people safe when there is danger. When there is no more danger, people go ho...
University Studies Old Skate Park
Skateboarding is cool. Did you know some surfers started it? About seventy years ago, they put roller skate wheels on short surfboards. They surfed th...
Taxi Driver Surprises Man
TAXI!
Have you taken a taxi in Taiwan? Many taxi drivers here know great places to eat!
你有在台灣搭過計程車嗎？很多計程車司機都會知道當地...
No More Home Offices in Cafes
I want to have a drink at this cafe. But people are sitting … and sitting. Many are using their phones or laptop computers. Some are working. Some are...
Delicious Treasure Is Going to Yilan
Narrator: Mmmmmm! Taiwan loves pork belly! It is the meat in lu rou fan, gua bao, and other dishes. It is delicious! Pork belly looks delicious too. U...
Man Saves Many With Bulldozer
It is raining very hard. Streets and homes are flooded. The water is one meter high!
下暴雨了！很多街道跟住宅都淹水了！
Click HERE for the...
Young Man Fights Cancer with His Plane
A young man loves planes. He became a pilot three years ago. He was 17.
A child in his family has cancer. It makes people very sick. The young...
Turtle Found Five Kilometers From Home
A family had a turtle. She lived in their garden. But one day, they could not find her! They looked everywhere in the garden. They looked again and ag...